Valentine's Day คนไทยเขาให้อะไรกัน?
สำหรับคนไทย... ค่อนข้างชัดเจนมากว่าวันวาเลนไทน์จะพุ่งไปที่ ดอกไม้และดอกกุหลาบ 🌹🌹🌹
และเมื่อลองดูเทียบกับพวก Accessoriesใดๆ ไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆอย่างมีนัยยะแสดงว่า Velentine ไม่ได้มีปัจจัยสำคัญต่อการเลือกซื้อมากเท่าดอกไม้และดอกกุหลาบ
แต่ทั้งนี้ ก็มีพฤติกรรมที่ต่างจากต่างชาติเล็กน้อย... ไปดูกัน
โดยสิ่งที่เหมือนกันคือ การให้กุหลาบสำหรับValentine'sนี่เป็น Global จริงๆที่ทุกชาติเข้าใจกัน
และสำหรับปีนี้ ในไทยเรามีแนวโน้มมีการค้นหาดอกไม้ ดอกกุหลาบเพิ่มขึ้นกว่า2ปีก่อน แอบเห็นมีการค้นหาสูงขึ้นกว่าเดิมหลังจากที่dropไปช่วงCovid จะเอาข้อมูลมาดูอีกทีสัปดาห์หน้านะ ก็เป็นกำลังใจให้พี่ๆร้านดอกไม้ทุกท่านนะครับ มันคือช่วงทำเงินของพี่ๆจริงๆ
แต่สิ่งที่ต่างกันระหว่างไทย-ต่างชาติคือ
- คนไทยจะค้นหาดอกไม้และดอกกุหลาบ ช่วงสัปดาห์ของvalentineเลย ในขณะที่trendโลกจะค้นหาก่อนล่วงหน้า1สัปดาห์ (แหมพ่อหนุ่มไทยไฟลนก้นกันค่อยมาหากันนะ ฮ่าๆๆ)
- คนไทยไม่นิยมให้ช็อคโกแลตสำหรับวาเลนไทน์ แต่ต่างชาติมีการค้นหาแทบไม่ต่างกับดอกไม้เลย ใครมีแฟนต่างชาติจะให้ช็อคโกแลตก็คิดว่าได้อยู่นะ :)
(เชื่อว่าอาจเพราะอุณหภูมิบ้านเราไม่ได้เหมาะสำหรับการให้ช็อคโกแลต ก็มันร้อนซะขนาดนี้ เอาไปให้ก็ละลายกันพอดี)
- ดอกกุหลาบสำหรับต่างชาติก็ให้เป็นของขวัญปีใหม่เช่นกันนะ แต่สำหรับไทยเรา กุหลาบ=Valentine's day
- การค้นหาแหวนของคนไทยไม่มีนัยยะใดๆในช่วงเทศกาล แต่ต่างชาติน่าสนใจที่ช่วงปีใหม่มีการค้นหาแหวนเพิ่มสูงขึ้นอย่างมีนัยยะ (ดูจากเส้นสีเหลืองช่วงปีใหม่นี่อย่างโดด)
- การค้นหาในไทยจะค้นหากว้างๆเช่นดอกไม้มากกว่าspecificว่ากุหลาบ แต่ในต่างประเทศตรงกันข้ามที่มักค้นหาSpecificว่าRoseไปเลยมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด
- อันนี้น่าสนใจสำหรับการให้ของขวัญแก่คนผู้อื่น คนไทยดูให้ความสำคัญกับวันวาเลนไทน์ มากกว่าช่วงปีใหม่เสียอีก... โดยกราฟท์ด้านล่างจะเห็นว่า เมื่อลองเอาคำว่าGiftกับของขวัญมาเทียบ จะเห็นว่าสำหรับไทย กุหลาบหรือดอกไม้ มีค่าค้นหาสูงกว่ามาก ในขณะที่ต่างชาติมันเท่าๆกัน
จะเห็นว่าไทยเราเส้นดอกไม้และกุหลาบ สูงของขวัญอย่างชัดเจน แตกต่างจากworldwide
ดังนั้นจากภาพนี้คำว่า "รัก" หรือ "Love" สำหรับไทยเรากับต่างชาติ อาจมีความหมายแฝงที่ซ่อนอยู่ต่างกันได้นะ ดูจากตัวแทนอย่างดอกกุหลาบ ที่เราพุ่งไปแค่วันเดียว แต่ต่างชาติวันสำคัญที่พบเจอญาติอย่างปีใหม่ Christmas และEaster ก็มีการค้นหามาก
นั่นอาจอนุมาณได้ว่าในไทยการแสดงความรักด้วยดอกกุหลาบจะสื่อในทางคู่รักเป็นหลัก แต่ในต่างชาติอาจมีหลายรูปแบบมากกว่าเช่น เพื่อนร่วมงาน พี่น้อง ฯลฯ ก็ใช้ดอกกุหลาบเหมือนกัน
นั่นอาจอนุมาณได้ว่าในไทยการแสดงความรักด้วยดอกกุหลาบจะสื่อในทางคู่รักเป็นหลัก แต่ในต่างชาติอาจมีหลายรูปแบบมากกว่าเช่น เพื่อนร่วมงาน พี่น้อง ฯลฯ ก็ใช้ดอกกุหลาบเหมือนกัน
และไทยมีแนวโน้มให้ความสำคัญกับความรักแบบหนุ่มสาวนี้มากกว่ารักในรูปแบบอื่น
พอเห็นชาร์ทนี้จึงไม่แปลกใจที่เมื่อก่อนตอนทำงาน บ.ต่างชาติแล้วนายให้ดอกกุหลาบเพื่อนร่วมงานเราตอนได้promoteแล้วนางคิดไปไกลนึกว่านายแอบชอบ คิดฝันจะไปอยู่เมืองนอกเมืองนา ฮ่าๆๆๆ เปล่าเลยเค้ามาแสดงความยินดีและบอกว่ารักในฐานะเจ้านาย-ผู้ร่วมทีม
แต่ก็นะครับมันคือวัฒนธรรม ที่พวกเราต้องทำความเข้าใจในความแตกต่าง และผมไม่แปลกใจเลยที่ได้ยินเพื่อนฝรั่งพูดคำว่า I love you หรือ love you บ่อยมากๆ ในขณะที่บ้านเราจะพูดคำว่ารักสักครั้งมันยากพอสมควร เพราะกลัวว่าคนจะมองว่าเราคิดกันฉันชู้สาวเท่านั้น ก็หวังว่าพวกเราจะมอบความรักให้แก่กันมากขึ้นๆนะครับ Love You All 💕
พอเห็นชาร์ทนี้จึงไม่แปลกใจที่เมื่อก่อนตอนทำงาน บ.ต่างชาติแล้วนายให้ดอกกุหลาบเพื่อนร่วมงานเราตอนได้promoteแล้วนางคิดไปไกลนึกว่านายแอบชอบ คิดฝันจะไปอยู่เมืองนอกเมืองนา ฮ่าๆๆๆ เปล่าเลยเค้ามาแสดงความยินดีและบอกว่ารักในฐานะเจ้านาย-ผู้ร่วมทีม
แต่ก็นะครับมันคือวัฒนธรรม ที่พวกเราต้องทำความเข้าใจในความแตกต่าง และผมไม่แปลกใจเลยที่ได้ยินเพื่อนฝรั่งพูดคำว่า I love you หรือ love you บ่อยมากๆ ในขณะที่บ้านเราจะพูดคำว่ารักสักครั้งมันยากพอสมควร เพราะกลัวว่าคนจะมองว่าเราคิดกันฉันชู้สาวเท่านั้น ก็หวังว่าพวกเราจะมอบความรักให้แก่กันมากขึ้นๆนะครับ Love You All 💕
ว่าแต่วันนี้คงมีช่อดอกไม้ดอกกุหลาบแดงเต็มถนนไปหมดแน่ๆเลย อิจฉาความรัก ส่วนใครยังไม่มีคู่หรือไม่ได้ ก็อย่าได้น้อยใจไปนะ มันก็แค่วันหนึ่งใน365วัน
อย่าเพิ่งเชื่อ ขอแค่เอ๊ะ แล้วไปพิจารณาต่อ
#วิศวกรรมตลาด
ปล. รูปbackground ในภาพแรกcreateด้วย Ai โดยใช้Keywordว่า Love Rose Chocolate
Comments
Post a Comment